Tomas Hlavicka

Vuonna 1950 syntynyt Tomas Hlavicka on koulutukseltaan arkkitehti. Hän toimi appensa lasitaiteilija Pavel Hlavan assistenttina ja tutustui näin lasiin materiaalina. Omaa lasitaidettaan hän on tehnyt vuodesta 1992 alkaen. Hänet on palkittu vuonna 2001 pääpalkinnolla Kanazavan lasikilpailussa Japanissa. Vuonna 2004 hänet palkittiin Kanazawassa kunniamaininnalla.

An architect by trade, Tomas Hlavicka was born in Prague in 1950. At first his efforts in glass went to assisting his father-in-law Pavel Hlava. From 1992 on he has been making his own glass art. In 2001 Tomas Hlavicka won the grand prize and in 2004 the Honorable Mention at the Kanazawa Museum.

Petra Hlavicková

Vuonna 1976 syntynyt keramiikkataiteilija Petra Hlavicková on Tomas Hlavickan tytär ja Pavel Hlavan tyttärentytär. Viimevuosina hän on yhdistänyt lasia ja keramiikkaa toisiinsa sekä käyttö- että taide-esineissään.

Petra Hlavicková (b. 1976) is a caramic artist and a daugter of Tomas Hlavicka and granddaughter of Pavel Hlava. In past few years she has been using ceramic and glass together in her utility ware and art.